Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "übrigbleiben"

"übrigbleiben" Tłumaczenie Angielski

übrigbleiben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • to be left (over), to remain
    übrigbleiben übrig
    übrigbleiben übrig
übrigbleiben
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • to be left (over), to remain
    übrigbleiben übrig
    übrigbleiben übrig
Little remains of this view in this resolution.
In der vorliegenden Entschließung ist von dieser Überlegung nicht viel übriggeblieben.
Źródło: Europarl
Unfortunately, there is still considerable room for improvement.
Leider wissen wir jedoch alle, daß noch viel zu wünschen übrigbleibt.
Źródło: Europarl
We can therefore not accept the eleven remaining amendments.
Wir können diese 11 Anträge, die noch übriggeblieben sind, deswegen nicht akzeptieren.
Źródło: Europarl
What has remained of that is a group photo with eleven candidates taken on the 30 March.
Was davon übrigbleibt, ist ein Gruppenfoto mit elf Kandidaten am 30. März.
Źródło: Europarl
What will remain of that conference when everything has been forgotten?
Was wird von dieser Konferenz übrigbleiben, wenn alles vergessen ist?
Źródło: Europarl
Today, we can safely say that, from this cry, only death remains.
Heute können wir mit Sicherheit sagen, dass von dieser Parole nur der Tod übriggeblieben ist.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!