Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überwunden"

"überwunden" Tłumaczenie Angielski

überwunden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
überwunden
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
outdated overcome Inne przykłady...
  • outdated
    überwunden nicht mehr aktuell
    überwunden nicht mehr aktuell
Przykłady
  • overcome
    überwunden überstanden
    überwunden überstanden
Przykłady
Przykłady
Gleichgültigkeit und Lauheit müssen überwunden werden
Gleichgültigkeit und Lauheit müssen überwunden werden
die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc are coming out of the depression
die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
Additionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled.
Ebenso muss zunächst das politische Misstrauen zwischen den Partnern überwunden werden.
Źródło: Europarl
We like to think of TB as a malady of the past.
Wir reden uns gern ein, dass TB eine längst überwundene Krankheit sei.
Źródło: News-Commentary
Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region.
Mit unseren Investitionen sollen Strukturprobleme überwunden werden, die die Region geplagt haben.
Źródło: News-Commentary
This will not be overcome immediately.
Diese werden nicht sofort überwunden werden.
Źródło: Europarl
I believe that a solution has now been found to this problem.
Meiner Meinung nach ist diese Schwierigkeit jetzt überwunden.
Źródło: Europarl
None of them did, yet they raised themselves out of the crisis.
Keines dieser Länder tat es, und doch haben sie die Krise aus eigener Kraft überwunden.
Źródło: News-Commentary
Enlightened self-interest must overcome such political obstacles.
Solche politischen Hindernisse müssen durch intelligentes Eigeninteresse überwunden werden.
Źródło: News-Commentary
So we are faced with a real, substantial difficulty to overcome.
Wir stehen also vor einem objektiven, keineswegs unbedeutenden Problem, das überwunden werden muss.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: