selbstbewusst- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"selbstbewusst" Tłumaczenie Angielski

„selbstbewusst“

selbstbewusst

, selbstbewußtAdjektiv | adjective adj AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-confident, self-assured proud self-conscious

(self-)confident, self-assured
selbstbewusst selbstsicher

selbstbewusst selbstsicher

Przykłady

er hat ein selbstbewusstes Auftreten

he has a self-confident manner

er hat ein selbstbewusstes Auftreten

proud
selbstbewusst stolz

selbstbewusst stolz

self-conscious
selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL

selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "selbstbewusst"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.

Deswegen auch hier die Frage: Sind wir selbstbewusst genug, das selbst auszuwerten?

Źródło: Europarl

Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.

Seien wir als Parlament der Kommission gegenüber selbstbewusst!

Źródło: Europarl

They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.

Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.

Źródło: Europarl

That also means consciously standing up and advocating what you believe in.

Dazu gehört auch, einmal selbstbewusst aufzustehen und für seine Überzeugungen einzustehen.

Źródło: Europarl

We have become self-assured and a major player in European politics.

Wir sind selbstbewusst und ein Machtfaktor in der europäischen Politik geworden.

Źródło: Europarl

The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.

Der Vertrag von Lissabon zeigt, dass Europa bereit, überzeugt und selbstbewusst ist.

Źródło: Europarl

Today this Parliament is influential and self-confident.

Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "selbstbewusst"