• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• working simultaneously

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "working simultaneously"

"working simultaneously" Tłumaczenie Angielski

„simultaneously“: adverb

simultaneously

[simlˈteiniəsli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichzeitig

---

• gleichzeitig

  simultaneously
  simultaneously

„simultaneous“: adjective

simultaneous

[saiməlˈteiniəs; sim-; -njəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichzeitig, simultan

---

• gleichzeitig, simultan (with mit)

  simultaneous
  simultaneous
• simultaneous syn vgl. → zobaczyć „contemporary“
  simultaneous syn vgl. → zobaczyć „contemporary“

„simultaneity“: noun

simultaneity

[saiməltəˈniːəti; sim-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichzeitigkeit, Simultaneität

---

• Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f

  simultaneity

  Simultan(e)itätfeminine | Femininum f

  simultaneity
  simultaneity

„simultaneousness“

simultaneousness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichzeitigkeit, Simultaneität

---

• Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f

  simultaneousness simultaneity

  Simultan(e)itätfeminine | Femininum f

  simultaneousness simultaneity
  simultaneousness simultaneity

„working“: noun

working

[ˈwəː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeiten, Schaffen Abbau Funktionieren Handlung, Tat Be-, Verarbeitung Lösen Betrieb, Arbeiten, Betreiben Gärung, Fermentieren mühsame Arbeit, Kampf Verzerrung, heftige Bewegung

---

• Arbeitenneuter | Neutrum n

  working

  Schaffenneuter | Neutrum n

  working
  working

• Abbaumasculine | Maskulinum m

  working of mine, quarryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  working of mine, quarryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Funktionierenneuter | Neutrum n

  working functioning
  working functioning

• Handlungfeminine | Femininum f

  working deed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tatfeminine | Femininum f

  working deed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  working deed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Be-, Verarbeitungfeminine | Femininum f

  working processing
  working processing

• Lösenneuter | Neutrum n

  working in solving problem
  working in solving problem

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  working electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Arbeitenneuter | Neutrum n

  working electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Betreibenneuter | Neutrum n

  working electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  working electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Gärungfeminine | Femininum f

  working fermenting

  Fermentierenneuter | Neutrum n

  working fermenting
  working fermenting

• mühsame Arbeit, Kampfmasculine | Maskulinum m

  working struggle
  working struggle

• Verzerrungfeminine | Femininum f

  working contortion, violent movement

  heftige Bewegung

  working contortion, violent movement
  working contortion, violent movement

„working“: adjective

working

[ˈwəː(r)kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

arbeitend, berufs-, werktätig in Gang, in Betrieb, in Bewegung brauch-, gangbar Arbeits… rührig, tätig, geschäftig

---

• arbeitend, berufs-, werktätig

  working
  working

Przykłady

• the working population

  der berufstätige Teil der Bevölkerung
  the working population
• working woman

  berufstätige Frau
  working woman

• in Gang, in Betrieb, in Bewegung

  working operating
  working operating

Przykłady

• continuous working furnace

  kontinuierlich arbeitender Hochofen
  continuous working furnace

• brauch-, gangbar

  working usable
  working usable

• Arbeits…

  working relating to work
  working relating to work

Przykłady

• working horse

  Arbeitspferd
  working horse

• rührig, tätig, geschäftig

  working active obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  working active obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„simultaneous broadcast“: noun

simultaneous broadcast

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parallelübertragung

---

• Parallelübertragungfeminine | Femininum f

  simultaneous broadcast
  simultaneous broadcast

„Cappuccino-Working“: Neutrum

Cappuccino-Working

[-ˌvœrkɪŋ]Neutrum | neuter n <Cappuccino-Workings; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

secondary employment

---

• secondary employment

  Cappuccino-Working Nebenjob
  Cappuccino-Working Nebenjob

„simultaneous contrast“: noun

simultaneous contrast

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Simultankontrast

---

• Simultankontrastmasculine | Maskulinum m

  simultaneous contrast
  simultaneous contrast

„simultaneous equations“: plural noun

simultaneous equations

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Simultangleichungen

---

• Simultangleichungenplural | Plural pl

  simultaneous equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  simultaneous equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„simultaneous interpreter“: noun

simultaneous interpreter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Simultandolmetscherin

---

• Simultandolmetscher(in)

  simultaneous interpreter
  simultaneous interpreter