„welded“: adjective weldedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) geschweißt, Schweiß… geschweißt, Schweiß… welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady welded bond geschweißter Schienenstoß welded bond welded joint Schweißverbindung welded joint welded tube geschweißtes Rohr welded tube
„Tube“: Femininum Tube [ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx tube Tube Behälter Tube Behälter Przykłady eine Tube Zahnpasta a tube of toothpaste eine Tube Zahnpasta Przykłady auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to put one’s foot down auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg auf die Tube drücken to step on it auf die Tube drücken auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg tube Tube Medizin | medicineMED tuba Tube Medizin | medicineMED Tube Medizin | medicineMED Fallopian tube Tube Medizin | medicineMED Eileiter Tube Medizin | medicineMED Eileiter oviduct Tube salpinx Tube Tube
„weld“: transitive verb weld [weld]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden (an-, zusammen)schweißen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Przykłady to weld out ausschweißen to weld out verschmelzen, eng verbinden weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: intransitive verb weld [weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen schweißbar sein, sich schweißen lassen weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH sich eng miteinander verbinden, verschmelzen weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „weld“: noun weld [weld]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle Schweißungfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißarbeitfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißefeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH Schweißenneuter | Neutrum n weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH „weld“: adjective weld [weld]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schweiß… Schweiß… weld engineering | TechnikTECH weld engineering | TechnikTECH Przykłady weld steel Schweißstahl weld steel
„herausdrücken“: transitives Verb herausdrückentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) squeeze out stick out squeeze out herausdrücken Substanz herausdrücken Substanz Przykłady Zahnpasta aus der Tube herausdrücken to squeeze toothpaste out of the tube Zahnpasta aus der Tube herausdrücken stick out herausdrücken Brustkorb herausdrücken Brustkorb
„weld“: noun weld [weld]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) FärberWau, Gelbe Reseda Wau (Färber)Waumasculine | Maskulinum m weld botany | BotanikBOT Reseda luteola Gelbe Reseda weld botany | BotanikBOT Reseda luteola weld botany | BotanikBOT Reseda luteola Waumasculine | Maskulinum m weld dye weld dye Przykłady weld yellow Waugelb weld yellow
„tube“: noun tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n tube pipe Röhrefeminine | Femininum f tube pipe tube pipe (Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m tube of rubber tube of rubber Przykłady rubber tube Gummischlauch rubber tube (Metall)Tubefeminine | Femininum f tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady tube of tooth paste eine Tube Zahnpasta tube of tooth paste (Blas)Rohrneuter | Neutrum n tube musical term | MusikMUS of wind instrument Röhrefeminine | Femininum f tube musical term | MusikMUS of wind instrument tube musical term | MusikMUS of wind instrument Röhrefeminine | Femininum f tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Kanalmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Ductusmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Tubefeminine | Femininum f tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Schlauchmasculine | Maskulinum m tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Przykłady bronchial tube Luftröhre, Bronchie bronchial tube capillary tube Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare capillary tube feeding-tube Magensonde (zur künstlichen Ernährung) feeding-tube pollen tube Pollenschlauch pollen tube Ukryj przykładyPokaż przykłady Tunnelmasculine | Maskulinum m tube tunnel: of underground railway tube tunnel: of underground railway Untergrundbahnfeminine | Femininum f tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg UBahnfeminine | Femininum f tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg Przykłady to go by tube mit der U-Bahn fahren to go by tube the Tube die Londoner U-Bahn the Tube (Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable Przykłady also | aucha. optic tube Fernrohrneuter | Neutrum n also | aucha. optic tube Flaschefeminine | Femininum f Bier tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Dosefeminine | Femininum f Bier tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „tube“: transitive verb tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen mit Röhren versehen tube engineering | TechnikTECH tube engineering | TechnikTECH durch Röhren befördern tube convey by tubes tube convey by tubes (in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen tube put into tubes tube put into tubes röhrenförmig machen tube make tube-shaped tube make tube-shaped „tube“: adjective tube [tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Röhren… Tuben… Röhren… tube tube Przykłady tube railway Untergrundbahn, U-Bahn tube railway Tuben… tube contained in tubes tube contained in tubes Przykłady tube colo(u)rs Tubenfarben tube colo(u)rs
„Tuba“: Femininum Tuba [ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tuba tube, tuba tuba Tuba Musik | musical termMUS Tuba Musik | musical termMUS tube Tuba Medizin | medicineMED Tube tuba Tuba Medizin | medicineMED Tube Tuba Medizin | medicineMED Tube
„Tuber“: Maskulinum Tuber [ˈtuːbər]Maskulinum | masculine m <Tubers; Tuber> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tuber, tuberosity tuber Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung tuberosity Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung
„fertilization“: noun fertilization [fəː(r)tilaiˈzeiʃən; -təli-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Befruchtung, Schwängerung Düngen, Düngung Bestäubung Fruchtbarmachen, Befruchtung Befruchtungfeminine | Femininum f fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schwängerungfeminine | Femininum f fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Düngenneuter | Neutrum n fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil Düngungfeminine | Femininum f fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil Bestäubungfeminine | Femininum f fertilization botany | BotanikBOT pollination fertilization botany | BotanikBOT pollination Przykłady fertilization tube Befruchtungs-, Pollenschlauch fertilization tube Fruchtbarmachenneuter | Neutrum n fertilization act of making fertile Befruchtungfeminine | Femininum f fertilization act of making fertile fertilization act of making fertile
„thermionic (vacuum) tube“ thermionic tube, thermionic valvenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Elektronenröhre, Glühkathodenröhre Elektronenröhrefeminine | Femininum f thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Glühkathodenröhrefeminine | Femininum f thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK