Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "scuttling"

"scuttling" Tłumaczenie Angielski

scuttle

[ˈskʌtl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kohlenkasten breiter, flacher Korb, Schwinge
  • Kohlenkastenmasculine | Maskulinum m, -kübelmasculine | Maskulinum m, -eimermasculine | Maskulinum m
    scuttle for coal
    scuttle for coal
  • breiter, flacher Korb, Schwingefeminine | Femininum f
    scuttle basket
    scuttle basket

scuttle

[ˈskʌtl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eilen, rennen, dahintrippeln sich drücken, sich davonmachen
  • sich drücken, sich davonmachen
    scuttle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scuttle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scuttle

[ˈskʌtl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Hasten, Laufen, Eilen, Trippeln plötzliche Flucht Abreise
  • Hastenneuter | Neutrum n
    scuttle hurrying
    Laufenneuter | Neutrum n
    scuttle hurrying
    Eilenneuter | Neutrum n
    scuttle hurrying
    Trippelnneuter | Neutrum n
    scuttle hurrying
    scuttle hurrying
  • plötzliche Fluchtor | oder od Abreise
    scuttle departure
    scuttle departure

scuttle

[ˈskʌtl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Dach-, BodenLuke SpringLuke, Schütte Stirnwand, Spritzbrett
  • (Dach-, Boden)Lukefeminine | Femininum f
    scuttle in roof, floor
    scuttle in roof, floor
  • (Spring)Lukefeminine | Femininum f
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schüttefeminine | Femininum f
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Stirnwandfeminine | Femininum f
    scuttle engineering | TechnikTECH
    Spritzbrettneuter | Neutrum n
    scuttle engineering | TechnikTECH
    scuttle engineering | TechnikTECH

scuttle

[ˈskʌtl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
anbohren, die Bodenventile öffnen von, selbst versenken zunichtemachen
  • anbohren (especially | besondersbesonders zum Versenken)
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • die Bodenventile öffnen von (einem Schiff,especially | besonders besonders um es zu versenken)
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • selbst versenken
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • zunichtemachen
    scuttle plans, hopeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scuttle plans, hopeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cap scuttle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lose Luke, Springluke
  • lose Luke, Springlukefeminine | Femininum f
    cap scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cap scuttle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

scuttle butt

, scuttle casknoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Wasserfass Trinkwassertonne
  • Wasserfassneuter | Neutrum n
    scuttle butt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    scuttle butt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Trinkwassertonnefeminine | Femininum f
    scuttle butt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for drinking water
    scuttle butt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for drinking water

miller’s scuttle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Mehlloch
  • Mehllochneuter | Neutrum n, -rinnefeminine | Femininum f (im Mehlkasten)
    miller’s scuttle engineering | TechnikTECH
    miller’s scuttle engineering | TechnikTECH

scuttle away

, scuttle offintransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich schnell davonmachen

coal scuttle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kohleneimer
  • Kohleneimermasculine | Maskulinum m, -behältermasculine | Maskulinum m, -kistefeminine | Femininum f
    coal scuttle
    coal scuttle