• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• emotionally disordered

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "emotionally disordered"

"emotionally disordered" Tłumaczenie Angielski

„emotionally“: adverb

emotionally

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht

---

• gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht

  emotionally
  emotionally

Przykłady

• emotionally disturbed

  seelischor | oder od psychologisch gestört
  emotionally disturbed

„disorder“: noun

disorder

[disˈɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unordnung, Durcheinander, Verwirrung Unregelmäßigkeit, Systemlosigkeit öffentliche Ruhestörung, Aufruhr, Tumult, Krawall ungebührliches Benehmen Störung, Erkrankung, Krankheit

---

• Unordnungfeminine | Femininum f

  disorder confusion

  Durcheinanderneuter | Neutrum n

  disorder confusion

  Verwirrungfeminine | Femininum f

  disorder confusion
  disorder confusion

Przykłady

• in disorder

  durcheinander, in Unordnung
  in disorder
• to throw into disorder

  durcheinanderbringen
  to throw into disorder

• Unregelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  disorder lack of regularity or system

  Systemlosigkeitfeminine | Femininum f

  disorder lack of regularity or system
  disorder lack of regularity or system

• (öffentliche) Ruhestörung, Aufruhrmasculine | Maskulinum m

  disorder uproar, riot

  Tumultmasculine | Maskulinum m

  disorder uproar, riot

  Krawallmasculine | Maskulinum m

  disorder uproar, riot
  disorder uproar, riot

• ungebührliches Benehmen

  disorder improper behaviour
  disorder improper behaviour

• Störungfeminine | Femininum f

  disorder medicine | MedizinMED

  Erkrankungfeminine | Femininum f

  disorder medicine | MedizinMED

  Krankheitfeminine | Femininum f

  disorder medicine | MedizinMED
  disorder medicine | MedizinMED

Przykłady

• mental disorder

  Geistesstörung, -krankheit
  mental disorder

„disorder“: transitive verb

disorder

[disˈɔː(r)də(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, verwirren krank machen, zerrütten, Störungen hervorrufen in stören

---

• in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, verwirren, stören

  disorder upset, confuse
  disorder upset, confuse

• krank machen, zerrütten, Störungen hervorrufen in (dative (case) | Dativdat)

  disorder make ill
  disorder make ill

„disordered“: adjective

disordered

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durcheinandergebracht, zerrüttet gestört, erkrankt, verdorben geisteskrank

---

• durcheinandergebracht, zerrüttet

  disordered upset, confused
  disordered upset, confused

• gestört, erkrankt, verdorben

  disordered medicine | MedizinMED
  disordered medicine | MedizinMED

Przykłady

• my stomach is disordered

  ich habe mir den Magen verdorben
  my stomach is disordered

• geisteskrank

  disordered medicine | MedizinMED mentally disturbed
  disordered medicine | MedizinMED mentally disturbed

„emotionalism“: noun

emotionalism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefühlsbetontheit, Empfindsamkeit Gefühlsduselei Gefühlsäußerung

---

• Gefühlsbetontheitfeminine | Femininum f

  emotionalism

  Empfindsamkeitfeminine | Femininum f

  emotionalism
  emotionalism

• Gefühlsduseleifeminine | Femininum f

  emotionalism sentimentality
  emotionalism sentimentality

• Gefühlsäußerungfeminine | Femininum f, -ausbruchmasculine | Maskulinum m

  emotionalism outburst
  emotionalism outburst

„metabolic“: adjective

metabolic

[metəˈb(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

metabolisch, den Stoffwechsel betreffend, Stoffwechsel… sich verwandelnd

---

• metabolisch, den Stoffwechsel betreffend, Stoffwechsel…

  metabolic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  metabolic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Przykłady

• metabolic disorderor | oder od disease

  Stoffwechselerkrankung
  metabolic disorderor | oder od disease

• sich verwandelnd

  metabolic changing
  metabolic changing

„emotionalize“: transitive verb

emotionalize

[-nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur Gefühlssache machen, mit Gefühl behandeln

---

• zur Gefühlssache machen, mit Gefühl behandeln

  emotionalize
  emotionalize

„emotionality“: noun

emotionality

[-ˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefühlsmäßigkeit Gefühlsbetontheit, Empfindsamkeit

---

• Gefühlsmäßigkeitfeminine | Femininum f, -bedingtheitfeminine | Femininum f

  emotionality
  emotionality

• Gefühlsbetontheitfeminine | Femininum f

  emotionality sensitivity

  Empfindsamkeitfeminine | Femininum f

  emotionality sensitivity
  emotionality sensitivity

„emotionable“: adjective

emotionable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erregbar

---

• selten erregbar

  emotionable
  emotionable

„bipolar“: adjective

bipolar

[baiˈpoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweipolig, bipolar zweipolig, mit zwei Polen an zwei Polen vorkommend bipolar

---

• zweipolig, bipolar

  bipolar
  bipolar

• zweipolig, mit zwei Polen

  bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• an zwei Polen vorkommend

  bipolar geography | GeografieGEOG
  bipolar geography | GeografieGEOG

• bipolar

  bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED
  bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

Przykłady

• bipolar disorder

  bipolare Störung, manisch-depressive Erkrankung
  bipolar disorder

„bowel disease“

bowel disease

, or | oderod disordernoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Darmerkrankung

---

• Darmerkrankungfeminine | Femininum f

  bowel disease medicine | MedizinMED
  bowel disease medicine | MedizinMED