Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "embossed ornament"

"embossed ornament" Tłumaczenie Angielski

ornament
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ornament, Verzierung, Schmuck bloßes Anhängsel, Zierde schöner CharakterZug Ornamente, Ornamentik, Verzierungen, schmückendes Beiwerk Verzierung Kirchengerät
  • Ornamentneuter | Neutrum n
    ornament
    Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    ornament
    ornament
Przykłady
  • bloßes Anhängsel
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zier(de)feminine | Femininum f
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • schöner (Charakter)Zug
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
  • Ornamenteplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Ornamentikfeminine | Femininum f
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Verzierungenplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    schmückendes Beiwerk
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Przykłady
  • a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ein reich verzierter Turm
    a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament musical term | MusikMUS
    ornament musical term | MusikMUS
  • Kirchengerätneuter | Neutrum n
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
ornament
transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verzieren, schmücken
Ornament
[ɔrnaˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Ornament(e)s; Ornamente>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ornament, decoration ornament floral ornament ornament, embellishment, grace note
  • ornament
    Ornament Verzierung
    decoration
    Ornament Verzierung
    Ornament Verzierung
Przykłady
  • mit Ornamenten verziert
    ornamented
    mit Ornamenten verziert
  • ornament (nurSingular | singular sg)
    Ornament Architektur | architectureARCH <meistPlural | plural pl>
    Ornament Architektur | architectureARCH <meistPlural | plural pl>
Przykłady
  • sechsblätt(e)riges Ornament <meistPlural | plural pl>
    auch | alsoa. sixfoil
    sechsblätt(e)riges Ornament <meistPlural | plural pl>
  • floral ornament
    Ornament Blumenornament
    Ornament Blumenornament
  • ornament, embellishment, grace (note)
    Ornament Musik | musical termMUS
    Ornament Musik | musical termMUS
embossed
[emˈb(ɒ)st; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
erhaben gearbeitet, getrieben, bossiert, gebosselt, geprägt mit einem Buckel auf der Mitte des Hutes hoch-, hervorstehend gaufriert, gepresst
  • erhaben gearbeitet, getrieben, bossiert, gebosselt
    embossed engineering | TechnikTECH
    embossed engineering | TechnikTECH
  • gaufriert
    embossed engineering | TechnikTECH fabric
    embossed engineering | TechnikTECH fabric
  • gepresst, geprägt
    embossed engineering | TechnikTECH
    embossed engineering | TechnikTECH
Przykłady
  • mit einem Buckel auf der Mitte des Hutes
    embossed botany | BotanikBOT mushroom
    embossed botany | BotanikBOT mushroom
  • hoch-, hervorstehend
    embossed standing out
    embossed standing out
lush
[lʌʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
üppig, saftig üppig, überladen, überreich üppig gedeihend
Przykłady
  • üppig gedeihend
    lush flourishing
    lush flourishing
  • lush syn vgl. → zobaczyć „profuse“
    lush syn vgl. → zobaczyć „profuse“
ornamental
[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zierend, zur Verzierung dienend, schmückend, dekorativ Zier…
Przykłady
  • ornamental plants
    Zierpflanzen
    ornamental plants
ornamental
[-ˈmentl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Verzierung, Dekoration, Zierde Zierpflanze
  • selten Verzierungfeminine | Femininum f
    ornamental
    Dekorationfeminine | Femininum f
    ornamental
    Zierdefeminine | Femininum f
    ornamental
    ornamental
  • Zierpflanzefeminine | Femininum f
    ornamental ornamental plant
    ornamental ornamental plant
arabesque
[ærəˈbesk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Arabeske Arabeske, Arabeskenarbeit Arabeske
  • Arabeskefeminine | Femininum f
    arabesque position in ballet
    arabesque position in ballet
  • Arabeskefeminine | Femininum f
    arabesque art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST curved decoration
    arabesque art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST curved decoration
  • Arabeskenarbeitfeminine | Femininum f, -stilmasculine | Maskulinum m
    arabesque art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST arabesque work or style
    arabesque art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST arabesque work or style
  • Arabeskefeminine | Femininum f
    arabesque musical term | MusikMUS
    arabesque musical term | MusikMUS
  • melodische Zierfigur
    arabesque musical term | MusikMUS
    arabesque musical term | MusikMUS
  • Stücktitel
    arabesque musical term | MusikMUS
    arabesque musical term | MusikMUS
arabesque
[ærəˈbesk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
arabesk, arabeskenartig, -haft Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
  • Arabesque rare | seltenselten (Arabic)
    Arabesque rare | seltenselten (Arabic)
emboss
[emˈb(ɒ)s; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bis zur Erschöpfung jagen mit Schaum bedecken
embossment
[emˈb(ɒ)smənt; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
erhabene Arbeit, Reliefarbeit Erhebung, Erhabenheit, Wulst, Schwellung
  • erhabene Arbeit, Reliefarbeitfeminine | Femininum f
    embossment
    embossment
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    embossment bulge
    Erhabenheitfeminine | Femininum f
    embossment bulge
    Wulstmasculine | Maskulinum m
    embossment bulge
    Schwellungfeminine | Femininum f
    embossment bulge
    embossment bulge
ornamentation
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ornamentierung, Ausschmückung, Verzierung
  • Ornamentierungfeminine | Femininum f
    ornamentation
    Ausschmückungfeminine | Femininum f
    ornamentation
    Verzierungfeminine | Femininum f
    ornamentation
    ornamentation
ornamentalism
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Vorliebe für Verzierungen
  • Vorliebefeminine | Femininum f für Verzierungen
    ornamentalism
    ornamentalism