„vierzeilig“: Adjektiv vierzeiligAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) four-line, of four lines four-line (attributiv, beifügend | attributive useattr) vierzeilig of four lines vierzeilig vierzeilig Przykłady eine vierzeilige Strophe a stanza of four lines, a four-line stanza, a quatrain eine vierzeilige Strophe
„achtzeilig“: Adjektiv achtzeilig [-ˌtsailɪç]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) eight-line, of eight lines eight-line (attributiv, beifügend | attributive useattr) achtzeilig of eight lines achtzeilig achtzeilig Przykłady eine achtzeilige Strophe a stanza of eight lines, an eight-line stanza (oder | orod verse) an octave eine achtzeilige Strophe
„alkäisch“: Adjektiv alkäisch [alˈkɛːɪʃ]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) alcaic alcaic alkäisch Literatur | literatureLIT Strophe alkäisch Literatur | literatureLIT Strophe Przykłady in alkäischen Strophen in alcaics in alkäischen Strophen
„sechszeilig“: Adjektiv sechszeilig [-ˌtsailɪç]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) six-line, of six lines six-line (attributiv, beifügend | attributive useattr) sechszeilig of six lines sechszeilig sechszeilig Przykłady sechszeilige Strophe six-line stanza, sextain, sixain sechszeilige Strophe
„Strophe“: Femininum Strophe [ˈʃtroːfə]Femininum | feminine f <Strophe; Strophen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) stanza, strophe, verse verse, stanza stanza Strophe Literatur | literatureLIT verse Strophe Literatur | literatureLIT Strophe Literatur | literatureLIT strophe Strophe besonders der Antike Literatur | literatureLIT Strophe besonders der Antike Literatur | literatureLIT Przykłady ein Gedicht aus (oder | orod mit) vier Strophen a poem of four stanzas ein Gedicht aus (oder | orod mit) vier Strophen verse Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes stanza Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes
„verheddern“: transitives Verb verheddern [-ˈhɛdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tangle up tangle (up) verheddern Fäden etc verheddern Fäden etc „verheddern“: reflexives Verb verheddern [-ˈhɛdərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) get muddled up, stumble, get mixed up Przykłady sich verheddern von Fäden, Personen etc get tangled (up) sich verheddern von Fäden, Personen etc sich im Gestrüpp verheddern to get tangled in the undergrowth sich im Gestrüpp verheddern get muddled up verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig stumble verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig get mixed up verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady sie verheddert sich immer bei der gleichen Strophe she always gets muddled in the same stanza sie verheddert sich immer bei der gleichen Strophe