• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Süßigkeit aus Sesam

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Süßigkeit aus Sesam"

"Süßigkeit aus Sesam" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o aus?

„Süßigkeit“: Femininum

Süßigkeit

Femininum | feminine f <Süßigkeit; Süßigkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sweets, candies

---

• Süßigkeit → zobaczyć „Süße“
  Süßigkeit → zobaczyć „Süße“

• sweets britisches Englisch | British EnglishBr

  Süßigkeit <Plural | pluralpl>

  candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Süßigkeit <Plural | pluralpl>
  Süßigkeit <Plural | pluralpl>

Przykłady

• Süßigkeiten lieben, gerne Süßigkeiten essen <Plural | pluralpl>

  to like sweet things, to have a sweet tooth
  Süßigkeiten lieben, gerne Süßigkeiten essen <Plural | pluralpl>

„sesame“: noun

sesame

[ˈsesəmi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Indischer Sesam, Vanglo Sesamsame

---

• Indischer Sesam, Vanglomasculine | Maskulinum m

  sesame botany | BotanikBOT Sesamum indicum
  sesame botany | BotanikBOT Sesamum indicum

• Sesamsamemasculine | Maskulinum m

  sesame sesame seed
  sesame sesame seed

• usually | meistmeist meist Sesame → zobaczyć „Open sesame!“
  usually | meistmeist meist Sesame → zobaczyć „Open sesame!“

„Sesam“: Maskulinum

Sesam

Maskulinum | masculine m <Sesams; Sesams>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

open...

---

Przykłady

• Sesam, öffne dich! Zauberformel aus 1001 Nacht

  open, sesame!
  Sesam, öffne dich! Zauberformel aus 1001 Nacht

„Sesam“: Maskulinum

Sesam

[ˈzeːzam]Maskulinum | masculine m <Sesams; Sesams>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sesamum, sesame, benne

---

• sesamum

  Sesam Botanik | botanyBOT Gattg Sesamum
  Sesam Botanik | botanyBOT Gattg Sesamum
• sesame

  Sesam Botanik | botanyBOT S. indicum

  benne

  Sesam Botanik | botanyBOT S. indicum
  Sesam Botanik | botanyBOT S. indicum

Przykłady

• Orientalischer (oder | orod Weißer) Sesam S. orientale

  Oriental sesame, til, gingelly
  Orientalischer (oder | orod Weißer) Sesam S. orientale

„Aus.“: abbreviation

Aus.

abbreviation | Abkürzung abk (= Australian)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Australien; australisch; Australierin

---

• Australien; australisch; Australier(in)

  Aus.
  Aus.

„Aus.“: abbreviation

Aus.

abbreviation | Abkürzung abk (= Austrian)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Österreich; österreichisch; Österreicherin

---

• Österreich; österreichisch; Österreicher(in)

  Aus.
  Aus.

„überessen“: transitives Verb

überessen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb,Partizip Perfekt | past participle pperf übergegessen; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to make oneself sick of... I grew sick of the candies...

---

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) (an) etwas überessen

  to make oneself sick ofetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) (an) etwas überessen
• ich habe mir die Süßigkeiten übergegessen

  I grew sick of the candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  I grew sick of the sweets britisches Englisch | British EnglishBr
  ich habe mir die Süßigkeiten übergegessen

„au pair“: noun

au pair

[ouˈpɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aupairmädchen

---

Przykłady

• (also | aucha. au pair girl)

  Aupairmädchenneuter | Neutrum n
  (also | aucha. au pair girl)

„au pair“: adverb

au pair

[ouˈpɛ(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als Aupairmädchen

---

• als Aupairmädchen

  au pair
  au pair

„au pair“: intransitive verb

au pair

[ouˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als Aupairmädchen arbeiten

---

• als Aupairmädchen arbeiten

  au pair
  au pair

„gratin“: noun

gratin

[graˈtɔ̃]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gratin, Bratkruste gratinierte Speise

---

• Gratinmasculine | Maskulinum m

  gratin crust

  Bratkrustefeminine | Femininum f

  gratin crust
  gratin crust

Przykłady

• au gratin

  überbacken
  au gratin

• gratinierte Speise

  gratin dish cooked au gratin
  gratin dish cooked au gratin

„Sesam-öffne-dich“: Maskulinum

Sesam-öffne-dich

Maskulinum | masculine m <Sesam-öffne-dich; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he didn’t have the correct access chip the magic formula for accessing the devices is provided by the human iris

---

Przykłady

• die Geräte akzeptieren als Sesam-öffne-dich die Iris des menschlichen Auges

  the magic formula for accessing the devices is provided by the human iris
  die Geräte akzeptieren als Sesam-öffne-dich die Iris des menschlichen Auges
• er war nicht im Besitz des richtigen Sesam-öffne-dich-Chips

  he didn’t have the correct access chip
  er war nicht im Besitz des richtigen Sesam-öffne-dich-Chips

„Aus“: Neutrum

Aus

Neutrum | neuter n <Aus; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

end

---

Przykłady

• der Ball geht ins Aus Sport | sportsSPORT

  the ball is going out of play
  der Ball geht ins Aus Sport | sportsSPORT
• der Ball ist im Aus

  the ball is out (of play)
  der Ball ist im Aus
• den Ball ins Aus schlagen Tennis etc

  to hit the ball out
  den Ball ins Aus schlagen Tennis etc

Przykłady

• das Aus und Ein

  coming and going
  das Aus und Ein

• end

  Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• das Aus für etwas sein

  to be the end ofetwas | something sth
  das Aus für etwas sein
• das bedeutete das berufliche Aus für 100 Menschen

  that meant the loss of 100 jobs
  das bedeutete das berufliche Aus für 100 Menschen