• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Mafia-Boß

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Mafia-Boß"

"Mafia-Boß" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Maria, Bot czy Bor?

„Boss“: Maskulinum

Boss

[bɔs]Maskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> Engl., BoßMaskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

boss

---

• boss

  Boss
  Boss

„mafia“

mafia

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• mafia → zobaczyć „maffia“
  mafia → zobaczyć „maffia“

„Mafia“: noun

Mafia

[ˈmæfɪə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mafia

---

• Mafiafeminine | Femininum f

  Mafia
  Mafia

„…mafia“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…mafia

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mafia, ring mafia, clique

---

• mafia

  …mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet

  ring

  …mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet
  …mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet

Przykłady

• Kokainmafia

  cocaine ring
  Kokainmafia
• Pornomafia

  porn ring
  Pornomafia

• mafia

  …mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej

  clique

  …mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej
  …mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przykłady

• Kunstmafia

  art mafia (oder | orod clique)
  Kunstmafia
• Pharmamafia

  pharmaceutical industry pressure group
  Pharmamafia
• Russenmafia

  Russian mafia
  Russenmafia

„Mafia“

Mafia

[ˈmafɪ̆a], Maffia [ˈmafɪ̆a]Femininum | feminine f <Maffia; Maffias> Ital.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mafia

---

• Mafia

  Mafia terroristischer Geheimbund
  Mafia terroristischer Geheimbund

„Bosse“

Bosse

[ˈbɔsə] <Bosse; Bossen>auch | also a. Bossel [-səl]Femininum | feminine f <Bossel; Bosseln>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

boss roughed-out figure umbo, boss

---

• boss

  Bosse Architektur | architectureARCH
  Bosse Architektur | architectureARCH

• roughed-out figure

  Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

• umbo

  Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
  Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
• boss

  Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
  Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild

„Abschussliste“

Abschussliste

, AbschußlisteFemininum | feminine f AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to line up for the chop to line employees up for the chop the mafia has taken a contract out on him

---

Przykłady

• jemanden auf die Abschussliste setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to linejemand | somebody sb up for the chop
  jemanden auf die Abschussliste setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Mitarbeiter auf die Abschussliste setzen

  to line employees up for the chop
  Mitarbeiter auf die Abschussliste setzen
• ihn hat die Mafia auf die Abschussliste gesetzt

  the mafia has taken a contract out on him
  ihn hat die Mafia auf die Abschussliste gesetzt

„mitmischen“: intransitives Verb

mitmischen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be involved interfere compete

---

• be involved

  mitmischen beteiligt sein
  mitmischen beteiligt sein

Przykłady

• er muss immer mitmischen

  he’s always got to be in on everything
  er muss immer mitmischen
• er mischt auch in der Computerbranche mit

  he’s also involved in computing
  er mischt auch in der Computerbranche mit

• interfere

  mitmischen sich einmischen
  mitmischen sich einmischen

Przykłady

• die Mafia mischt in der Politik mit

  the mafia interferes in politics
  die Mafia mischt in der Politik mit

• compete

  mitmischen sich an einem Wettbewerb beteiligen
  mitmischen sich an einem Wettbewerb beteiligen

Przykłady

• ganz oben mitmischen

  to compete at the highest level
  ganz oben mitmischen
• in der Spitzengruppe kräftig mitmischen

  to be battling strongly in the leading group
  in der Spitzengruppe kräftig mitmischen