schwerpunktmäßig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"schwerpunktmäßig" Tłumaczenie Angielski

„schwerpunktmäßig“: Adjektiv

schwerpunktmäßig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selective, concentrating on certain key points

selective
schwerpunktmäßig

concentrating on certain key points
schwerpunktmäßig

schwerpunktmäßig

Przykłady

schwerpunktmäßiger Streik

pinpoint (oder | orod selective) strike

schwerpunktmäßiger Streik

„schwerpunktmäßig“: Adverb

schwerpunktmäßig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to concentrate on certain subjects... to examine certain subjects particularly thoroughly...

Przykłady

etwas schwerpunktmäßig behandeln

to highlight (oder | orod concentrate on)etwas | something sth

etwas schwerpunktmäßig behandeln
gewisse Themen schwerpunktmäßig behandeln

to give certain subjects particular emphasis, to concentrate on certain subjects

gewisse Themen schwerpunktmäßig behandeln
gewisse Themen schwerpunktmäßig prüfen

to examine certain subjects particularly thoroughly, to concentrate on examining certain subjects

gewisse Themen schwerpunktmäßig prüfen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "schwerpunktmäßig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Madam President, the European Commission should focus on this issue.

Frau Präsidentin, die Europäische Kommission sollte sich schwerpunktmäßig mit diesem Thema befassen.

Źródło: Europarl

I ask the Commission to make these occurrences a priority.

Ich bitte die Kommission, diese Dinge schwerpunktmäßig zu bearbeiten.

Źródło: Europarl

Its main focus is milk quotas.

Sie wird sich schwerpunktmäßig mit den Milchquoten befassen.

Źródło: Europarl

Secondly, the proposal has a strong emphasis on patents.

Zweitens befasst sich der Vorschlag schwerpunktmäßig mit Patenten.

Źródło: Europarl

I want to concentrate on a number of questions.

Ich will mich schwerpunktmäßig zu verschiedenen Fragen äußern.

Źródło: Europarl

The Council has called on the Commission to follow up the Green Paper as a matter of priority.

Der Rat forderte die Kommission auf, schwerpunktmäßig Folgemaßnahmen zum Grünbuch zu ergreifen.

Źródło: Europarl

I believe that we should focus the debate on at least three questions.

Wir sollten uns, meine ich, in dieser Debatte schwerpunktmäßig zumindest drei Fragen zuwenden.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schwerpunktmäßig"