Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schlachten"

"schlachten" Tłumaczenie Angielski

schlachten

[ˈʃlaxtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
slaughter, kill, butcher kill kill, slaughter, sacrifice, immolate Inne przykłady...
  • slaughter
    schlachten Vieh etc
    kill
    schlachten Vieh etc
    butcher
    schlachten Vieh etc
    schlachten Vieh etc
  • kill
    schlachten Geflügel, Hasen etc
    schlachten Geflügel, Hasen etc
Przykłady
  • ein Sparschwein schlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    ein Sparschwein schlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

schlachten

[ˈʃlaxtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
slaughter an animal
Przykłady

schlachten

Neutrum | neuter n <Schlachtens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
slaughter, kill
They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside.
Sie werden nicht mehr im sichtbarem Umfeld geschlachtet, sondern irgendwo auf dem Land.
Źródło: TED
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.
Anstatt den Körper einfach zu schlachten, möchte ich klinisch relevantere Sezierungen vornehmen.
Źródło: TED
He knows how to slaughter a sheep.
Er weiß, wie man ein Schaf schlachtet.
Źródło: Tatoeba
Yes, we slaughter, you know. Yes, that's life.
Ja, wir schlachten, wissen Sie. Ja, das ist das Leben.
Źródło: TED
In addition to that, 25 million fur-bearing animals are slaughtered.
Zusätzlich werden 25 Millionen Pelztiere geschlachtet.
Źródło: Europarl
And they slaughtered them, used the fat throughout the winter for cooking.
Und so schlachteten sie sie und verwendeten das Gänsefett den Winter über zum Kochen.
Źródło: TED
I am slaughtering a chicken.
Ich bin dabei, ein Huhn zu schlachten.
Źródło: Tatoeba
Why not slaughter a pumpkin instead of a buffalo?
Warum nicht anstatt eines Büffels einen Kürbis schlachten?
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: