saldieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„saldieren“: transitives Verb

[zalˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

balance
saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen

settle
saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen

square
saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen

saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen
clear
saldieren im Clearingverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

saldieren im Clearingverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
pay the balance of
saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss ausbezahlen

saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss ausbezahlen

Przykłady

etwas durch Gegenrechnung saldieren

to balanceetwas | something sth in account, to offset (oder | orod counterbalance)etwas | something sth

etwas durch Gegenrechnung saldieren
A mit B saldieren

to set off A against B

A mit B saldieren

give a receipt for
saldieren quittieren österreichische Variante | Austrian usageösterr

saldieren quittieren österreichische Variante | Austrian usageösterr