sachgemäß- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"sachgemäß" Tłumaczenie Angielski

„sachgemäß“: Adjektiv

sachgemäß

Adjektiv | adjective adj, sachgerecht

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

proper, adequate objective, proper, factual

proper
sachgemäß Verpackung, Behandlung etc

adequate
sachgemäß Verpackung, Behandlung etc

sachgemäß Verpackung, Behandlung etc

objective
sachgemäß Darstellung etc

proper
sachgemäß Darstellung etc

factual
sachgemäß Darstellung etc

sachgemäß Darstellung etc

„sachgemäß“: Adverb

sachgemäß

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

properly, in a proper way

properly
sachgemäß

in a proper way
sachgemäß

sachgemäß

Przykładowe zdania dla "sachgemäß"

Waren sachgemäß verpacken

to pack goods properly

Waren sachgemäß verpacken

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "sachgemäß"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.

Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.

Źródło: News-Commentary

This new tool should be correctly used by being fully exploited.

Dieses neue Werkzeug sollte sachgemäß benutzt werden, indem es voll ausgeschöpft wird.

Źródło: Europarl

I think the solution adopted is quite a good and proper solution.

Ich halte die angenommene Lösung für recht gut und sachgemäß.

Źródło: Europarl

Energy policy is so important that it needs to be debated properly.

Die Energiepolitik ist so wichtig, dass man sachgemäß darüber diskutieren muss.

Źródło: Europarl

Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.

Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.

Źródło: News-Commentary

The reality is that we have a process that is safe if used properly.

Tatsächlich geht es jedoch um einen Prozess, der bei sachgemäßer Anwendung sicher ist.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sachgemäß"