reinwaschen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"reinwaschen" Tłumaczenie Angielski

„reinwaschen“: transitives Verb

reinwaschen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cleanse, wash

Przykłady

(von etwas) entlasten

exculpate (frometwas | something sth), exonerate (frometwas | something sth), clear (ofetwas | something sth), absolve (fromoder | or od ofetwas | something sth)

(von etwas) entlasten
jemanden von einem Verdacht reinwaschen

to exoneratejemand | somebody sb from (oder | orod clearjemand | somebody sb of) a suspicion

jemanden von einem Verdacht reinwaschen

cleanse, wash (von etwas ofoder | or od frometwas | something sth)
reinwaschen Religion | religionREL befreien

reinwaschen Religion | religionREL befreien

Przykłady

wasche mich von Sünden rein

cleanse me of (my) sin

wasche mich von Sünden rein

„reinwaschen“: reflexives Verb

reinwaschen

reflexives Verb | reflexive verb v/r figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

exculpate oneself from sth...

Przykłady

sich reinwaschen (von etwas)

exculpate oneself (frometwas | something sth), exonerate oneself (frometwas | something sth), clear oneself (ofetwas | something sth), absolve oneself (fromoder | or od ofetwas | something sth)

sich reinwaschen (von etwas)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reinwaschen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We cannot accept the Council washing its hands of the matter either.

Wir können nicht akzeptieren, dass der Rat sich in dieser Angelegenheit einfach reinwäscht.

Źródło: Europarl

But I fully understand the wish of these women and their families to clear their names.

Aber ich verstehe den Wunsch dieser Frauen und ihrer Familien, ihre Namen reinzuwaschen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "reinwaschen"