reformieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"reformieren" Tłumaczenie Angielski

„reformieren“: transitives Verb

reformieren

[refɔrˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reform

reform
reformieren

reformieren

Przykłady

etwas gründlich reformieren

to make a fundamental reform ofetwas | something sth

etwas gründlich reformieren

„Refor'mieren“: Neutrum

reformieren

Neutrum | neuter n <Reformierens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reform, reformation

reform
reformieren

reformation
reformieren

reformieren

Przykładowe zdania dla "reformieren"

etwas an Haupt und Gliedern reformieren

to reformetwas | something sth thoroughly

etwas an Haupt und Gliedern reformieren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reformieren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We urge you to undertake an in-depth reform of the comitological procedure.

Wir fordern Sie auf, das Komitologieverfahren tiefgreifend zu reformieren.

Źródło: Europarl

We have to reform our governmental processes.

Wir müssen unsere Regierungsprozesse reformieren.

Źródło: Europarl

But this can be accomplished only if the model is reformed in the West.

Das kann allerdings nur gelingen, wenn das Modell im Westen reformiert wird.

Źródło: News-Commentary

Of course, the tax system will also need to be addressed.

Natürlich muss auch das Steuersystem reformiert werden.

Źródło: News-Commentary

There seems to be a high degree of consensus on the need for reform.

Man scheint sich weitgehend darin einig zu sein, dass der Prozess reformiert werden muss.

Źródło: Europarl

In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.

Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "reformieren"