Rechtsweg
Maskulinum | masculine mPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Rechtsweg"
"Rechtsweg" Tłumaczenie Angielski
den Rechtsweg beschreiten
den Rechtsweg beschreiten
den Rechtsweg ausschließen
to bar legal proceedings
den Rechtsweg ausschließen
Due legal process is the sometimes long-winded tool for attaining justice.
Der übliche Rechtsweg ist manchmal ein umständliches Werkzeug, um Gerechtigkeit zu erlangen.
Źródło: Europarl
There is no legal recourse at all if they get it wrong.
Es gibt überhaupt keinen Rechtsweg, wenn die FSA Fehler macht.
Źródło: Europarl
We cannot solve everything through diplomacy or litigation.
Wir können nicht alles mit Diplomatie oder im Rechtsweg lösen.
Źródło: Europarl
This is the only possible legal way to change the current situation.
Dies ist der einzig mögliche Rechtsweg, um an der derzeitigen Situation etwas zu verändern.
Źródło: Europarl
In conclusion, a remark on access to the complaints procedure.
Abschließend noch eine Anmerkung zum Rechtsweg.
Źródło: Europarl
The legal process in support of the Swedes must therefore be pursued further.
Daher muss der Rechtsweg als Hilfestellung für die Schweden weiter verfolgt werden.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
