Nacktheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Nacktheit" Tłumaczenie Angielski

„Nacktheit“: Femininum

Nacktheit

Femininum | feminine f <Nacktheit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nakedness, nudity bareness, nakedness bareness, baldness plainness

nakedness
Nacktheit Unbekleidetsein

nudity
Nacktheit Unbekleidetsein

Nacktheit Unbekleidetsein

Przykłady

völlige [paradiesische] Nacktheit

complete [paradisiacal] nakedness

völlige [paradiesische] Nacktheit

bareness
Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nakedness
Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Nacktheit des Bodens

the bareness of the ground

die Nacktheit des Bodens

bareness
Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

baldness
Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Nacktheit der Landschaft

the baldness of the landscape

die Nacktheit der Landschaft

plainness
Nacktheit Ungeschminktheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nacktheit Ungeschminktheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Nacktheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Germans have a more relaxed attitude towards nudity.

Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.

Źródło: Tatoeba

Nudists regard nudity as normal.

Nudisten erachten Nacktheit als normal.

Źródło: Tatoeba

The nakedness of woman is the work of God.

Die Nacktheit der Frau ist Gottes Werk.

Źródło: Tatoeba

The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him.

Anna war wie zermalmt von Scham über ihre seelische Nacktheit, und diese Scham teilte sich ihm mit.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Nacktheit"