magisch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"magisch" Tłumaczenie Angielski

„magisch“: Adjektiv

magisch

[ˈmaːgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

magic magical magic magic magic

magic
magisch Kräfte etc

magisch Kräfte etc

magical
magisch zauberhaft, geheimnsivoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

magisch zauberhaft, geheimnsivoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

magic
magisch Quadrat etc

magisch Quadrat etc

Przykłady

eine magische Anziehungskraft

a magic (force of) attraction

eine magische Anziehungskraft
magische Beleuchtung

magic illumination

magische Beleuchtung

magic
magisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

magisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

Przykłady

magisches Auge

magic eye

magisches Auge
magisches T

hybrid (oder | orod magic) T

magisches T
magische Zahl ATOM Physik | physicsPHYS

magic number

magische Zahl ATOM Physik | physicsPHYS

magic
magisch Psychologie | psychologyPSYCH Phase, Stufe

magisch Psychologie | psychologyPSYCH Phase, Stufe

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "magisch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I like to describe it as the magic trick moves.

Ich nenne das gerne die magischen Züge.

Źródło: TED

Anyway, we found Africa to be a magical place.

Wie auch immer, für uns war Afrika ein magischer Ort.

Źródło: TED

I went to see a Dozo chief; he told me about his magical powers.

Ich traf einen Dozo-Häuptling. Er erzählte mir von seinen magischen Kräften.

Źródło: TED

Right? It's not what it says it is. It's not really the magic kingdom.

Es ist nicht was es vorgibt zu sein, es ist kein magisches Königreich.

Źródło: TED

I must say there is magic in these moments.

Ich finde diese Momente magisch.

Źródło: TED

We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco.

Wir haben den magischen Breitopf in Form von Walmart und Tesco.

Źródło: TED

Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so.

Vielleicht haben wir Glück und entdecken den magischen Baustein, aber ich glaube nicht daran.

Źródło: TED

Well, for me cymatics is an almost magical tool.

Nun, für mich ist die Cymatik ein fast magisches Instrumentarium.

Źródło: TED

It's really a sort of magical moment.

Das ist wirklich ein magischer Moment.

Źródło: TED

It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this?

Ein fast magischer Augenblick, denn wovon sind die Leute hier so begeistert?

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "magisch"