knabbern- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"knabbern" Tłumaczenie Angielski

„knabbern“: intransitives Verb

knabbern

[ˈknabərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to nibble at... the mouse has been nibbling at the cheese...

Przykłady

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Maus, Eichhörnchen etc

to nibble (oder | orod gnaw) atetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Maus, Eichhörnchen etc
an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Personen

to nibble atetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Personen
die Maus hat am Käse geknabbert

the mouse has been nibbling at the cheese

die Maus hat am Käse geknabbert
daran wird er noch lange zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’ll give him something to chew on (oder | orod to think about)

daran wird er noch lange zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„knabbern“: transitives Verb

knabbern

[ˈknabərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nibble

nibble
knabbern

knabbern

Przykłady

beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade

while watching television we nibbled nuts and chocolate

beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade
nichts zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have nothing to eat

nichts zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Knabbern“: Neutrum

knabbern

Neutrum | neuter n <Knabberns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

have you anything to nibble?

Przykłady

hast du etwas zum Knabbern? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

have you anything to nibble?

hast du etwas zum Knabbern? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "knabbern"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom often munches on snacks while watching TV.

Tom knabbert beim Fernsehen häufig etwas.

Źródło: Tatoeba

On the lips. Nibble the ears maybe.

Auf die Lippen. Wir knabbern vielleicht an ihren Ohren.

Źródło: TED

He's, you know, nibbling on some grass, frolicking.

Es knabbert an etwas Gras, ganz ausgelassen.

Źródło: TED

Do we have anything I can snack on?

Haben wir etwas zum knabbern?

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "knabbern"