kämmen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"kämmen" Tłumaczenie Angielski

„kämmen“: transitives Verb

kämmen

[ˈkɛmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

comb comb mesh

comb
kämmen

kämmen
sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → zobaczyć „kämmen“

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → zobaczyć „kämmen“

Przykłady

jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen

to comb sb’s hair

jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen
jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren

to do sb’s hair

jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren

comb
kämmen Textilindustrie | textilesTEX

kämmen Textilindustrie | textilesTEX

mesh
kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe

kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe

„kämmen“: intransitives Verb

kämmen

[ˈkɛmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mate, be in mesh

mate
kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

be in mesh
kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

„kämmen“: reflexives Verb

kämmen

[ˈkɛmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

do one’s hair up

Przykłady

sich kämmen mit Kamm

comb one’s hair

sich kämmen mit Kamm

do one’s hair (up)
kämmen sich frisieren

kämmen sich frisieren

Przykładowe zdania dla "kämmen"

glatt kämmen

to slick back

glatt kämmen

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)

to comb (oder | orod do) one’s hair

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)

glatt kämmen

to comb (etwas | somethingsth) straight

glatt kämmen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "kämmen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

You forgot to comb your hair, Tom.

Du hast vergessen, dich zu kämmen, Tom!

Źródło: Tatoeba

She knows how to comb her hair.

Sie weß, wie sie sich das Haar kämmen muss.

Źródło: Tatoeba

After polishing his shoes, Tom brushed his teeth and combed his hair.

Nachdem er seine Schuhe poliert hatte, putzte sich Tom die Zähne und kämmte sich das Haar.

Źródło: Tatoeba

Tom seldom bothers to comb his hair.

Tom macht sich selten die Mühe, sich das Haar zu kämmen.

Źródło: Tatoeba

While she sat on the cliff and combed her hair, she sang a wonderfully beautiful song.

Während sie auf dem Felsen saß und ihr Haar kämmte, sang sie ein wunderschönes Lied.

Źródło: Tatoeba

I need a mirror to comb my hair.

Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.

Źródło: Tatoeba

She combed her hair and bound it with a ribbon.

Sie kämmte ihr Haar und band es mit einem Band zusammen.

Źródło: Tatoeba

I have to comb my hair.

Ich muss mir die Haare kämmen.

Źródło: Tatoeba

Comb your hair before you go out.

Kämme deine Haare bevor du ausgehst.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "kämmen"