Inspiration- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Inspiration" Tłumaczenie Angielski

„Inspiration“: Femininum

Inspiration

[ɪnspiraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Inspiration; Inspirationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inspiration inspiration, afflatus inhaling, inspiration

inspiration
Inspiration Eingebung

Inspiration Eingebung

Przykłady

eine Inspiration haben

to have an inspiration

eine Inspiration haben
seine Inspirationen beziehen aus (oder | orod von)

to draw one’s inspiration from

seine Inspirationen beziehen aus (oder | orod von)

inspiration
Inspiration Religion | religionREL

afflatus
Inspiration Religion | religionREL

Inspiration Religion | religionREL

inhaling
Inspiration Medizin | medicineMED

inspiration
Inspiration Medizin | medicineMED

Inspiration Medizin | medicineMED

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Inspiration"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.

Dann entdeckte ich, warum ich so viel Inspiration aus iranischen Frauen schöpfe.

Źródło: TED

This example should serve as an inspiration in our fight against unemployment.

Dieses Beispiel muß uns als Inspiration in unserem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit dienen.

Źródło: Europarl

It is partly a matter of inspiration, and partly one of legislation.

Zum Teil ist es Inspiration, zum Teil Gesetzgebung.

Źródło: Europarl

Let that be our inspiration.

Das sollte uns als Inspiration dienen.

Źródło: Europarl

I wonder if they would have found so much inspiration from surfing the internet.

Ich frage mich, ob sie so viel Inspiration aus dem Surfen im Internet gezogen hätten.

Źródło: Europarl

We held stimulating debates, which were a great source of inspiration to me at the time.

Wir führten anregende Diskussionen, aus denen ich damals eine Menge Inspiration schöpfte.

Źródło: Europarl

Her work is a true inspiration to many women.

Ihr Wirken ist für nicht eben wenige Frauen eine wahre Inspiration.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Inspiration"