Hochschule- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Hochschule" Tłumaczenie Angielski

„Hochschule“: Femininum

Hochschule

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

university, college, college

university
Hochschule Schulwesen | schoolSCHULE Universität

college
Hochschule Schulwesen | schoolSCHULE Universität

Hochschule Schulwesen | schoolSCHULE Universität
college
Hochschule Schulwesen | schoolSCHULE Fachhochschule

Hochschule Schulwesen | schoolSCHULE Fachhochschule

Przykłady

landwirtschaftliche Hochschule

agricultural college

landwirtschaftliche Hochschule
pädagogische Hochschule

teachers college amerikanisches Englisch | American EnglishUS

teacher-training college britisches Englisch | British EnglishBr

pädagogische Hochschule
staatliche Hochschule für Musik

academy (oder | orod college) of music

staatliche Hochschule für Musik
technische Hochschule

institute of technology

college of technology besonders britisches Englisch | British EnglishBr

technische Hochschule
Hochschule der bildenden Künste

academy of fine arts

Hochschule der bildenden Künste
Hochschule für Leibeserziehung

physical training institute (oder | orod college)

Hochschule für Leibeserziehung

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Hochschule"

der Technischen Hochschule soll eine medizinische Fakultät angegliedert werden

there are plans to attach a medical faculty to the institute of technology

der Technischen Hochschule soll eine medizinische Fakultät angegliedert werden

pädagogische Hochschule

college of education

teachers college amerikanisches Englisch | American EnglishUS

pädagogische Hochschule

technische Hochschule

technical college, college (oder | orod institute) of technology

technische Hochschule

er ist Absolvent einer technischen Hochschule

he has graduated from technical college

er ist Absolvent einer technischen Hochschule

sie studiert an der Hochschule für Musik

she is studying (oder | orod is a student) at the conservatory

sie studiert an der Hochschule für Musik

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Hochschule"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This college was established in 1910.

Diese Hochschule wurde 1910 gegründet.

Źródło: Tatoeba

And it was the same-- learning by rote-- from primary school through graduate school.

Und es war das selbe-- auswendig lernen-- von der Grundschule durch bis zur Hochschule

Źródło: TED

I know we have excellent universities.

Ich weiß, dass wir hervorragende Hochschulen haben.

Źródło: Europarl

My second point concerns the role of universities in research and the brain drain.

Zweitens, die Rolle der Hochschulen in der Forschung und die Abwanderung von Spitzenkräften.

Źródło: Europarl

I believe that the Union should also have a place in colleges and schools.

Ich glaube, dass die Union auch einen Platz in den Hochschulen und Schulen einnehmen muss.

Źródło: Europarl

Another is the lack of cooperation between businesses and universities.

Eine weitere Ursache ist die fehlende Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Hochschulen.

Źródło: Europarl

The third area concerns universities.

Drittens geht es um die Hochschulen.

Źródło: Europarl

The report also highlights the key role of universities in the knowledge-based society.

Der Bericht hebt auch die Schlüsselrolle der Hochschulen in der Wissensgesellschaft hervor.

Źródło: Europarl

Yes, the majority of university and college students are women.

Die Mehrheit jener also, die an den Universitäten und Hochschulen studieren.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hochschule"