Hintermann- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Hintermann" Tłumaczenie Angielski

„Hintermann“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Hintermann(e)s; Hintermänner>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

man behind (oder | orod following)
Hintermann folgender Mann

Hintermann folgender Mann

man to one’s rear
Hintermann Militär, militärisch | military termMIL

Hintermann Militär, militärisch | military termMIL

ship next astern
Hintermann Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Hintermann Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

backer
Hintermann Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Hintermann Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
subsequent endorser
Hintermann Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels

Hintermann Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels

instigator, ringleader, brainsPlural | plural pl behind the scenes
Hintermann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

Hintermann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

Przykłady

der Putsch wurde von mächtigen Hintermännern angestiftet <meistPlural | plural pl>

the revolt was instigated by powerful men (operating) behind the scenes

der Putsch wurde von mächtigen Hintermännern angestiftet <meistPlural | plural pl>

wirepuller
Hintermann Drahtzieher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

Hintermann Drahtzieher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

This directive provides us with an additional opportunity to seize the big players.

Diese Richtlinie gibt uns zusätzliche Möglichkeiten, an die Hintermänner heranzukommen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups