Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "heimkehren"

"heimkehren" Tłumaczenie Angielski

heimkehren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus der Kriegsgefangenschaft heimkehren
to return from captivity (as a prisoner –of war)
aus der Kriegsgefangenschaft heimkehren
aus der Gefangenschaft heimkehren
to return home from captivity (oder | orod a prisoner-of-war camp)
aus der Gefangenschaft heimkehren
als Sieger heimkehren
als Sieger heimkehren
When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.
Als Tom von seiner langen Reise heimkehrte, schien er sein Heimatland nicht mehr zu genießen.
Źródło: Tatoeba
United We Blog! on a Nepali migrant worker coming home after working in India.
United We Blog! schreibt über einen nepaler Gastarbeiter, der von der Arbeit in Indien heimkehrt.
Źródło: GlobalVoices
I returned home by train.
Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
Źródło: Tatoeba
SudaneseReturnee is happy, yet nervous to be returning home to Juba.
SudaneseReturnee ist froh und doch nervös, nach Juba heimzukehren.
Źródło: GlobalVoices
There are other areas to which the refugees can happily go back, because it is warm.
Es gibt andere Gebiete, in die die Flüchtlinge ruhig heimkehren können, weil es dort warm ist.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: