Heimatland
Neutrum | neuter nPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Heimatland"
"Heimatland" Tłumaczenie Angielski
Vertreibung aus dem Heimatland
Vertreibung aus dem Heimatland
jemanden aus seinem Heimatland vertreiben
jemanden aus seinem Heimatland vertreiben
Despite problems at home, Ahmadzadeh s films ’ were well-received abroad.
Trotz der Probleme in seinem Heimatland, wurden Ahmadzadehs Filme im Ausland gut aufgenommen.
Źródło: GlobalVoices
A soldier who died fulfiling his only duty: saving his homeland.
Ein Soldat, der bei der Ausübung seiner einzigen Pflicht starb; sein Heimatland zu retten.
Źródło: GlobalVoices
My country is a sad example of this.
Mein Heimatland ist dafür ein trauriges Beispiel.
Źródło: Europarl
I am thinking here of my own country, for example, where the distances are long.
Ich denke da zum Beispiel an mein Heimatland, in dem es große Entfernungen gibt.
Źródło: Europarl
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Das Resultat ist eine Sammlung an Nostalgie, Humor und jede Menge Zuneigung für ihr Heimatland.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
