Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hecht"

"Hecht" Tłumaczenie Angielski

Hecht
[hɛçt]Maskulinum | masculine m <Hecht(e)s; Hechte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
pike pike guy thick tobacco smoke
  • pike
    Hecht Zoologie | zoologyZOOL Gattg Esox, besonders E. lucius
    Hecht Zoologie | zoologyZOOL Gattg Esox, besonders E. lucius
Przykłady
  • junger Hecht
    young pike, jack
    pickerel besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    junger Hecht
  • ausgewachsener Hecht
    ausgewachsener Hecht
  • er ist der Hecht im Karpfenteich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he likes to stir things up
    er ist der Hecht im Karpfenteich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • pike
    Hecht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Hecht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Przykłady
  • frischer Hecht
    fresh pike
    frischer Hecht
  • Hecht blau
    blue (oder | orod boiled) pike
    Hecht blau
  • guy
    Hecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Hecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • ein toller Hecht schmuck
    quite a guy
    ein toller Hecht schmuck
  • ein toller Hecht verrückt
    a crazy guy
    ein toller Hecht verrückt
  • ein schlauer Hecht
    ein schlauer Hecht
  • thick tobacco smoke
    Hecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Hecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • Hecht Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg → zobaczyć „Hechtsprung“
    Hecht Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg → zobaczyć „Hechtsprung“
er ist der Hecht im Karpfenteich
he likes to stir things up
er ist der Hecht im Karpfenteich
Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Tom versucht immer alle glauben zu machen, er sei ein toller Hecht.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: