harsch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"harsch" Tłumaczenie Angielski

„harsch“: Adjektiv

harsch

[harʃ]Adjektiv | adjective adj <harscher; harschest> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

harsh, rough

harsh
harsch hart, rau

rough
harsch hart, rau

harsch hart, rau

„harsch“: Adverb

harsch

[harʃ]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

harshly

harshly
harsch

harsch

Przykłady

harsch über jemanden urteilen

to judgejemand | somebody sb harshly

harsch über jemanden urteilen
jemanden harsch kritisieren

to criticizejemand | somebody sb harshly

jemanden harsch kritisieren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "harsch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The second alternative is less harsh but ultimately just as harmful.

Die zweite Alternative ist weniger harsch, aber letztendlich ebenso nachteilig.

Źródło: Europarl

Hard words do not in any way detract from my appreciation of the cooperation.

Harsche Worte vermögen indessen meine Einstellung zur Zusammenarbeit nicht zu erschüttern.

Źródło: Europarl

I tried harsh words and threats and they took me nowhere.

Ich versuchte es mit harschen Worten und Drohungen, und das führte zu nichts.

Źródło: TED

Please excuse my harsh words, but one can almost talk in terms of a mirage.

Entschuldigen Sie bitte meine harschen Worte, doch dies kommt fast einer Fata Morgana gleich.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"Harsch" Tłumaczenie Angielski

„Harsch“: Maskulinum

Harsch

Maskulinum | masculine m <Harsches; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hard-packed snow

hard-packed (oder | orod hard-frozen) snow
Harsch

Harsch

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "harsch"