Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Großzügigkeit"

"Großzügigkeit" Tłumaczenie Angielski

Großzügigkeit
Femininum | feminine f <Großzügigkeit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • generosity
    Großzügigkeit Freigebigkeit
    liberality
    Großzügigkeit Freigebigkeit
    munificence
    Großzügigkeit Freigebigkeit
    Großzügigkeit Freigebigkeit
  • large scale
    Großzügigkeit von Planung
    Großzügigkeit von Planung
  • spaciousness
    Großzügigkeit Weiträumigkeit
    Großzügigkeit Weiträumigkeit
in einem Anfall von Großzügigkeit
in a burst of generosity
in einem Anfall von Großzügigkeit
sie ist der Inbegriff der Großzügigkeit
she is generosity personified
sie ist der Inbegriff der Großzügigkeit
seine Großzügigkeit ist wirklich unglaublich
seine Großzügigkeit ist wirklich unglaublich
in einer Anwandlung von Großzügigkeit [Mitleid]
in a fit of generosity [in a rush of pity]
in einer Anwandlung von Großzügigkeit [Mitleid]
This was met with great presence of mind, understanding and generosity.
Dem wurde mit großer Geistesgegenwart, Verständnis und Großzügigkeit begegnet.
Źródło: Europarl
Mr Cohn-Bendit, I am aware of your generosity.
Herr Cohn-Bendit, mir ist Ihre Großzügigkeit bekannt.
Źródło: Europarl
What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
Was Okolloh machte, wäre nicht möglich gewesen ohne menschliche Großzügigkeit.
Źródło: TED
(ES) I wish to thank you very much for your generosity, Madam President.
(ES) Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit, Frau Präsidentin.
Źródło: Europarl
We share the Pope's view on solidarity and generosity.
Wir pflichten den Ausführungen des Papstes zu Solidarität und Großzügigkeit bei.
Źródło: Europarl
I do not cooperate with this Parliament as an act of generosity on my part.
Ich kooperiere mit diesem Parlament aus einem Gefühl der Großzügigkeit heraus.
Źródło: Europarl
He talked of dialogue and generosity instead of animosity.
Er hat von Dialog und Großzügigkeit statt Feindseligkeit gesprochen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: