Gesellschafter- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Gesellschafter" Tłumaczenie Angielski

„Gesellschafter“: Maskulinum

Gesellschafter

Maskulinum | masculine m <Gesellschafters; Gesellschafter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

companion attendant partner, associate shareholder, stockholder

companion
Gesellschafter Gefährte

Gesellschafter Gefährte

Przykłady

er ist ein guter Gesellschafter unterhaltsam

he is a good companion (oder | orod good company)

er ist ein guter Gesellschafter unterhaltsam
er ist ein guter Gesellschafter kontaktfreudig

he is a good mixer

er ist ein guter Gesellschafter kontaktfreudig

attendant
Gesellschafter Begleiter

Gesellschafter Begleiter

partner
Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

auch | alsoa. associate
Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

persönlich haftender Gesellschafter

general (oder | orod ordinary) partner

persönlich haftender Gesellschafter
geschäftsführender Gesellschafter

managing partner

geschäftsführender Gesellschafter
stiller Gesellschafter

dormant partner

silent besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS partner

sleeping besonders britisches Englisch | British EnglishBr partner

stiller Gesellschafter
tätiger Gesellschafter

active partner

tätiger Gesellschafter
in eine Firma als Gesellschafter eintreten

to join a firm as a partner, to go into partnership with a firm

in eine Firma als Gesellschafter eintreten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

shareholder
Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktionär

Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktionär
stockholder besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykładowe zdania dla "Gesellschafter"

aktiver Gesellschafter

active partner

aktiver Gesellschafter

persönlich haftender Gesellschafter

general (oder | orod ordinary) partner

persönlich haftender Gesellschafter

personally liable partner

persönlich haftender Gesellschafter

Anteile anderer Gesellschafter

minority interest

Anteile anderer Gesellschafter

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Gesellschafter"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Care will also have to be taken to protect shareholders and creditors.

Zudem müssen wir Gesellschafter und Gläubiger schützen.

Źródło: Europarl

Last week I met European partners representing all sectors of the air transport industry.

Vergangene Woche bin ich mit europäischen Gesellschaftern aller Luftfahrtbereiche zusammengetroffen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gesellschafter"