geschworen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"geschworen" Tłumaczenie Angielski

„geschworen“: Partizip Perfekt

geschworen

[-ˈʃvoːrən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschworen → zobaczyć „schwören“

geschworen → zobaczyć „schwören“

„geschworen“: Adjektiv

geschworen

[-ˈʃvoːrən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sworn

sworn
geschworen

geschworen

Przykłady

ein geschworener Gegner von etwas

a sworn (oder | orod mortal) enemy ofetwas | something sth

ein geschworener Gegner von etwas

Przykładowe zdania dla "geschworen"

sie haben sich Todfeindschaft geschworen

they are sworn enemies

sie haben sich Todfeindschaft geschworen

ich habe mir geschworen, es nie wieder zu tun

I swore never to do it again, I swore that I would never do it again

ich habe mir geschworen, es nie wieder zu tun

er hat es mir versprochen, ja geschworen

he promised me, (indeed he) even swore to it

er hat es mir versprochen, ja geschworen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "geschworen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

They have pledged not to give up the campaign.

Sie haben sich geschworen, die Kampagne nicht einzustellen.

Źródło: Europarl

Before I came here, I swore I would tell no jokes.

Bevor ich hierher kam, habe ich mir geschworen, keine Witze zu erzählen.

Źródło: Europarl

Did you or did you not swear to uphold the Constitution of the Federal Republic of Nigeria?

Haben Sie auf die Verfassung der Bundesrepublik Nigeria geschworen oder nicht?

Źródło: GlobalVoices

After 1945, we Europeans said'No more war, ever'.

Nach 1945 hatten wir Europäer geschworen: 'Nie wieder Krieg! '

Źródło: Europarl

I'd made sure you'd played hookey and been a-swimming.

Ich hätte darauf geschworen, daß du im Wasser gewesen seiest.

Źródło: Books

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "geschworen"