gepfiffen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"gepfiffen" Tłumaczenie Angielski

„gepfiffen“: Partizip Perfekt

[-ˈpfɪfən]Partizip Perfekt | past participle pperf

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

er hat bei der Polizei gepfiffen

he squealed to the police

er hat bei der Polizei gepfiffen

Gott sei’s getrommelt und gepfiffen

Gott sei’s getrommelt und gepfiffen

die ganze Mannschaft wurde auf (oder | orod an) Deck gepfiffen

all hands were piped on deck

die ganze Mannschaft wurde auf (oder | orod an) Deck gepfiffen

Gott sei Dank! Gott sei’s gepfiffen und getrommelt!

Gott sei Dank! Gott sei’s gepfiffen und getrommelt!

And I also whistled at a Christmas Eve party with my family-in-law.

Und ich hab auch am Heiligen Abend bei der Familie meiner Frau gepfiffen.

Źródło: TED

I whistled alone. I whistled in the classroom.

Ich hab vor mich hin und im Klassenzimmer gepfiffen,

Źródło: TED

So I whistled along with him.

Also hab ich mit ihm gepfiffen.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus