'gehen über- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„'gehen über“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <Akkusativ | accusative (case)akk>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

go (oder | orod walk) over, cross
'gehen über überqueren

'gehen über überqueren

go (oder | orod be routed) via
'gehen über von Briefen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

'gehen über von Briefen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

das geht über meine Kraft

I’m not up to that, that’s too much for me

das geht über meine Kraft

Przykłady

seine Familie geht ihm über alles in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his family matters more to him than anything

seine Familie geht ihm über alles in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Freiheit geht ihnen über das Leben

they prize (oder | orod value) liberty more than life

die Freiheit geht ihnen über das Leben

be better
'gehen über besser sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

'gehen über besser sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

nichts geht über ein Zuhause

there is nothing like (oder | orod better than) a home, nothing beats a home

nichts geht über ein Zuhause

intransitives Verb | intransitive verb v/i <Dativ | dative (case)dat>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)