Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gebühren"

"gebühren" Tłumaczenie Angielski

gebühren
[-ˈbyːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gebührt; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
gebühren
[-ˈbyːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
This would be a fitting way to mark the UN's Millennium Summit.
Das wäre ein Ergebnis, wie es einem Ereignis wie dem Millennium-Gipfel der UNO gebührt.
Źródło: Europarl
She deserves the credit for the work that has been done.
Ihr gebührt der Dank für die bereits geleistete Arbeit.
Źródło: Europarl
I want to pay particular tribute to Mr Galeote Quecedo.
Herrn Galeote Quecedo gebührt besondere Anerkennung.
Źródło: Europarl
The EU deserves great credit for this transformation.
Für diese Wandlung gebührt der EU großes Lob.
Źródło: News-Commentary
It was a useful exercise, properly carried out, and Mr Kuhne should be congratulated.
Es war richtig, so vorzugehen, und der Dank dafür gebührt Herrn Kuhne.
Źródło: Europarl
I do not believe, however, that the motion before us deals with the problem correctly.
Trotzdem glaube ich nicht, daß der uns vorliegende Vorschlag dem Problem gebührend gerecht wird.
Źródło: Europarl
There are several reasons for this success, and Mahathir deserves much of the credit.
Für diesen Erfolg gibt es mehrere Gründe und Mahathir gebührt zum großen Teil die Anerkennung dafür.
Źródło: News-Commentary
That title belongs to the Italian legal theorist Mario Bettati.
Diese Ehre gebührt dem italienischen Rechtstheoretiker Mario Bettati.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: