Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Galopp"

"Galopp" Tłumaczenie Angielski

Galopp
[gaˈlɔp]Maskulinum | masculine m <Galopps; Galoppeund | and u. Galopps>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gallop
    Galopp Reitgeschwindigkeit
    Galopp Reitgeschwindigkeit
  • canter
    Galopp besonders in der Dressur
    Galopp besonders in der Dressur
Przykłady
  • in vollem Galopp
    at (a) full gallop
    in vollem Galopp
  • im Galopp auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    at a gallop
    im Galopp auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • voller (oder | orod gestreckter) [kurzer] Galopp
    full [easyoder | or od hand] gallop
    voller (oder | orod gestreckter) [kurzer] Galopp
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • dich hat wohl der Esel im Galopp verloren? in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    are you crazy?
    dich hat wohl der Esel im Galopp verloren? in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • den hat der Esel im Galopp verloren seine Eltern sind unbekannt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nobody is quite sure about his parentage
    den hat der Esel im Galopp verloren seine Eltern sind unbekannt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist im Galopp durch die Kinderstube geritten
    he has no manners
    er ist im Galopp durch die Kinderstube geritten
  • galop
    Galopp Musik | musical termMUS
    Galopp Musik | musical termMUS
dich hat wohl der Esel im Galopp verloren?
where did they dig you up?
dich hat wohl der Esel im Galopp verloren?
Galloping up to the foot of the steps, it stopped short and emptied its load.
Im Galopp ging es bis zur Freitreppe, wo mit einem Rucke gehalten wurde.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!