Fühler- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Fühler" Tłumaczenie Angielski

„Fühler“: Maskulinum

Fühler

Maskulinum | masculine m <Fühlers; Fühler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

feeler, feeler, feeler, tentacle, antenna, horn, tentacle tactor, feeler, antenna tracer, stylus feeler tentacle, maxillary palpus sensor, sensing element

feeler
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern

antenna
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern

maxillary palpus
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern

Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern
feeler
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Schnecken

horn
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Schnecken

tentacle
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Schnecken

Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Schnecken
feeler
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Würmern

tentacle
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Würmern

Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Würmern
tentacle
Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Hydrozoen etc

Fühler Zoologie | zoologyZOOL von Hydrozoen etc

Przykłady

mit langen Fühlern

longicorn

mit langen Fühlern
mit kurzen Fühlern

brachycerous

mit kurzen Fühlern
mit Fühlern, Fühler besitzend Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern

antenniferous

mit Fühlern, Fühler besitzend Zoologie | zoologyZOOL von Gliederfüßern
mit Fühlern, Fühler besitzend Zoologie | zoologyZOOL von Nesseltieren

tentaculate

mit Fühlern, Fühler besitzend Zoologie | zoologyZOOL von Nesseltieren

Ukryj przykładyPokaż przykłady

tactor
Fühler Biologie | biologyBIOL

feeler
Fühler Biologie | biologyBIOL

antenna
Fühler Biologie | biologyBIOL

Fühler Biologie | biologyBIOL

tracer
Fühler Technik | engineeringTECH Fühlstift

stylus
Fühler Technik | engineeringTECH Fühlstift

Fühler Technik | engineeringTECH Fühlstift

feeler
Fühler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Fühler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

ich werde einmal meine Fühler in dieser Richtung ausstrecken

I am going to put out a feeler (oder | orod my feelers) in this direction

ich werde einmal meine Fühler in dieser Richtung ausstrecken

sensor, sensing element (oder | orod head)
Fühler Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Fühler Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Fühler"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around.

Es hat einen Fühler, um Hindernisse zu fühlen und sich umzudrehen.

Źródło: TED

Can I have the feeler here?

Kann ich jetzt den Fühler haben?

Źródło: TED

People ask me how they make the antenna.

Die Leute fragen mich, woraus die Fühler sind.

Źródło: TED

I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.

Ich hatte meine Fühler zu Einzelhändlern, zu Auktionären ausgestreckt doch es ergab sich nichts.

Źródło: TED

The snail shot out its horns.

Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus.

Źródło: Tatoeba

To do this, we need to retune Europe's political antennae.

Dafür müssen wir Europas politische Fühler neu ausrichten.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fühler"