festgefahren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"festgefahren" Tłumaczenie Angielski

„festgefahren“: Partizip Perfekt

festgefahren

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

festgefahren → zobaczyć „festfahren“

festgefahren → zobaczyć „festfahren“

„festgefahren“: Adjektiv

festgefahren

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

packed-down snow

Przykłady

festgefahrene Schneedecke

packed(-down) snow

festgefahrene Schneedecke

Przykładowe zdania dla "festgefahren"

wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren

we got (the car) stuck in the snow

wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren

das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren

the boat had run aground

das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren

der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren

the car has got stuck in the mud

gotten amerikanisches Englisch | American EnglishUS stuck in the mud

der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren

sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren

she got bogged down with her work

sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "festgefahren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But the fact is that the process is at a deadlock.

Aber Tatsache ist, daß der Friedensprozeß sich festgefahren hat.

Źródło: Europarl

A new breakthrough in the deadlock is needed now.

Zur Überwindung der festgefahrenen Situation ist heute ein neuer Durchbruch erforderlich.

Źródło: Europarl

The talks are currently stalled.

Die Gespräche sind zur Zeit festgefahren.

Źródło: Europarl

Negotiations on this have already become stuck on several occasions.

Die Verhandlungen hierüber sind schon einige Male festgefahren.

Źródło: Europarl

Secondly, we should call for new momentum on the stalled situation in Cyprus.

Zweitens sollten wir neue Impulse für die festgefahrene Situation in Zypern fordern.

Źródło: Europarl

Milošević was the one responsible for the gridlock in the western Balkans.

Miloševi war der Verantwortliche für die festgefahrene Situation auf dem Westbalkan.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "festgefahren"