Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erschrak"

"erschrak" Tłumaczenie Angielski

erschrak

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sie erschrak heftig
sie erschrak heftig
ich erschrak mächtig
ich erschrak mächtig
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
she was (oder | orod got) scared out of her wits
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
sie erschrak beim leisesten Geräusch
she started at the slightest noise
sie erschrak beim leisesten Geräusch
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
he was shaken to the very core
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
she was terrified at the very sound of his name
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.
Źródło: Tatoeba
But Dad got really scared: he didn't want us doing that.
Aber Dad erschrak unheimlich und er wollte nicht, dass wir das tun.
Źródło: TED
The cat was scared by an unfamiliar noise.
Die Katze erschrak durch das unvertraute Geräusch.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: