Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ernüchternd"

"ernüchternd" Tłumaczenie Angielski

ernüchternd
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sobering
  • sobering
    ernüchternd Feststellung, Bemerkung etc
    ernüchternd Feststellung, Bemerkung etc
ernüchternd
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to have a sobering effect on sb
Przykłady
It has to be said that the results were sobering.
Das Ergebnis- man muss es wirklich sagen- war ernüchternd.
Źródło: Europarl
In Germany, the Pisa survey came up with some sobering results.
Die Ergebnisse der Pisa-Studie in Deutschland sind ernüchternd.
Źródło: Europarl
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.
Die Lehren aus dem Fall Griechenland und anderen erfolglosen Rettungsprogrammen sind ernüchternd.
Źródło: News-Commentary
The reality as described in the annual report is, however, more sobering.
Die Wirklichkeit, so wie sie im Jahresbericht beschrieben wird, ist eher ernüchternd.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: