durchlesen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"durchlesen" Tłumaczenie Angielski

„durchlesen“: transitives Verb

durchlesen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

read

read (etwas | somethingsth) (throughoder | or od over)
durchlesen

durchlesen

Przykłady

etwas auf Fehler (hin) durchlesen

to readetwas | something sth through for mistakes

etwas auf Fehler (hin) durchlesen
etwas sorgfältig durchlesen

to readetwas | something sth through carefully, to peruseetwas | something sth

etwas sorgfältig durchlesen
etwas flüchtig durchlesen

to skim (oder | orod glance, run) throughetwas | something sth

etwas flüchtig durchlesen
etwas von Anfang bis Ende durchlesen, etwas ganz durchlesen

to readetwas | something sth right through (oder | orod to the end)

etwas von Anfang bis Ende durchlesen, etwas ganz durchlesen
ich habe das Buch schon durchgelesen

I have finished (reading) the book

ich habe das Buch schon durchgelesen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Durchlesen“: Neutrum

durchlesen

Neutrum | neuter n <Durchlesens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

perusal

Przykłady

sorgfältiges Durchlesen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

perusal

sorgfältiges Durchlesen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "durchlesen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I'm almost finished reading this book.

Ich habe dieses Buch so gut wie durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

I asked Tom to proofread my report.

Ich bat Tom, meinen Bericht auf Fehler durchzulesen.

Źródło: Tatoeba

I've read the dictionary cover to cover.

Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

I didn't read it all.

Ich habe es nicht vollständig durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

„durchlesen“: transitives Verb

durchlesen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchlesen → zobaczyć „durchlesen“

durchlesen → zobaczyć „durchlesen“

Przykładowe zdania dla "durchlesen"

ein Buch ganz durchlesen

to read a book from cover to cover

ein Buch ganz durchlesen

etwas flüchtig durchlesen

to glance through (oder | orod skim over)etwas | something sth

etwas flüchtig durchlesen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "durchlesen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I'm almost finished reading this book.

Ich habe dieses Buch so gut wie durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

I asked Tom to proofread my report.

Ich bat Tom, meinen Bericht auf Fehler durchzulesen.

Źródło: Tatoeba

I've read the dictionary cover to cover.

Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

I didn't read it all.

Ich habe es nicht vollständig durchgelesen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "durchlesen"