Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "durchfluten"

"durchfluten" Tłumaczenie Angielski

durchfluten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
rush through
  • rush (oder | orod flow, pour, flood) through
    durchfluten durch Öffnung etc
    durchfluten durch Öffnung etc
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Źródło: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Źródło: Tatoeba
Źródło
durchfluten
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
flood, suffuse, transfuse flow through flow through, pervade
  • flow (oder | orod run) through
    durchfluten von Fluss etc
    durchfluten von Fluss etc
Przykłady
  • flood
    durchfluten von Licht
    suffuse
    durchfluten von Licht
    transfuse
    durchfluten von Licht
    durchfluten von Licht
Przykłady
  • flow (oder | orod pass, run, go, spread) through, pervade
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Źródło: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: