draufstehen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"draufstehen" Tłumaczenie Angielski

„draufstehen“: intransitives Verb

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be (oder | orod stand) on it
draufstehen von Mensch, Sache

draufstehen von Mensch, Sache
be (written) on it
draufstehen von Schrift

draufstehen von Schrift

Przykłady

magst du Pizza? da steh ich drauf

do you like pizza? I love it (oder | orod I’m wild about it)

magst du Pizza? da steh ich drauf
da steh ich nicht drauf

auch | alsoa. it doesn’t do anything for me, I’m not into that

da steh ich nicht drauf

We are taking it for granted that everyone can read.

Das muß groß draufstehen, und wir gehen dann schon von dem Prinzip aus, daß jeder lesen kann.

Źródło: Europarl

The label must state what is in the product, without any possibility of misunderstanding.

Was drin ist, soll auch draufstehen, unmissverständlich!

Źródło: Europarl

What it says on the outside must be on the inside, no more and no less.

Es muss das draufstehen, was drin ist, nicht mehr und nicht weniger.

Źródło: Europarl

At the end of the day, we can only label what is actually there.

Es kann doch letztlich nur das draufstehen, was auch drin ist.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups