Dienstleister- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Dienstleister" Tłumaczenie Angielski

„Dienstleister“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, DienstleisterinFemininum | feminine f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

contractor (oder | orod person, companyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) working in the service sector (oder | orod industry)
Dienstleister Person, Firma

Dienstleister Person, Firma

Przykłady

die Datenerfassung haben wir an Dienstleister vergeben

we have outsourced the data collection

die Datenerfassung haben wir an Dienstleister vergeben
wir arbeiten viel mit Dienstleistern

we use a lot of contractors

wir arbeiten viel mit Dienstleistern

Service providers must respect the law of the State in which they operate.

Dienstleister müssen das Recht des Staates, in dem sie arbeiten, respektieren.

Źródło: Europarl

In other words, they should be providing services rather than simply selling something.

Das heißt, sie sollen nicht nur Verkäufer, sondern auch Dienstleister sein.

Źródło: Europarl

The EU provides a wide range of opportunities for service providers in particular.

schriftlich. - Gerade für Dienstleister bietet die EU ein weites Betätigungsfeld.

Źródło: Europarl

That means that service providers must respect the law of the State in which they operate.

Das bedeutet, die Dienstleister müssen das Recht des Staates respektieren, in dem sie arbeiten.

Źródło: Europarl

They are nature's service providers that keep our ecosystem running.

Sie sind sogenannte Dienstleister der Natur, die unser Ökosystem am Laufen halten.

Źródło: Europarl

That is why we need a unified system of obligations for service providers.

Deshalb ist ein einheitliches System von Verpflichtungen für Dienstleister erforderlich.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups