Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "danebenliegen"

"danebenliegen" Tłumaczenie Angielski

„danebenliegen“: intransitives Verb

danebenliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be wide of the mark

be wide of the mark
danebenliegen sich irren

danebenliegen sich irren

Przykłady

weit danebenliegen

to be way off the mark (mit with)

weit danebenliegen
da liegst du völlig daneben

you’re completely wrong about that

da liegst du völlig daneben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "danebenliegen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.

Mein Großvater, der schwerhörig ist, gibt oft Antworten, die danebenliegen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "danebenliegen"

(sich) irren, (sich) täuschen, fehlgehen (in der Annahme) (geh.), (sich) vertun (ugs.)

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!