Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Blumentopf"

"Blumentopf" Tłumaczenie Angielski

Blumentopf
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
flowerpot, plant pot
Przykłady
  • damit ist kein Blumentopf zu gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that won’t get you very far
    damit ist kein Blumentopf zu gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Blumentopf schlug mit lautem Krach zu Boden
the flowerpot fell to the floor with a loud crash
der Blumentopf schlug mit lautem Krach zu Boden
damit ist kein Blumentopf zu gewinnen
that won’t get you very far
damit ist kein Blumentopf zu gewinnen
She renewed the soil in the flower pot.
Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.
Źródło: Tatoeba
The flower pot crashed to the sidewalk.
Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.
Źródło: Tatoeba
Legal systems cannot, as it were, be transplanted like flowers from one pot to another.
Rechtssysteme lassen sich nicht einfach umpflanzen wie Blumen in einem Blumentopf.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: