Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bewachen"

"bewachen" Tłumaczenie Angielski

bewachen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • guard
    bewachen Gefangenen, Gebäude etc
    bewachen Gefangenen, Gebäude etc
  • (keep) watch over, guard
    bewachen Besitz, Herde etc
    bewachen Besitz, Herde etc
Przykłady
  • jemanden bewachen überwachen
    to keepjemand | somebody sb under surveillance, to shadow (oder | orod watch)jemand | somebody sb
    jemanden bewachen überwachen
  • cover
    bewachen Sport | sportsSPORT decken
    bewachen Sport | sportsSPORT decken
  • mark
    bewachen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    bewachen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
bewachen
Neutrum | neuter n <Bewachens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemanden [etwas] mit Argusaugen bewachen (oder | orod beobachten)
to watchjemand | somebody sb [sth] closely, to keep a watchful eye on (oder | orod over)jemand | somebody sb [sth]
jemanden [etwas] mit Argusaugen bewachen (oder | orod beobachten)
jemanden scharf bewachen (oder | orod im Auge behalten)
to watchjemand | somebody sb closely, to keep a sharp eye (oder | orod a close watch) onjemand | somebody sb
jemanden scharf bewachen (oder | orod im Auge behalten)
She lives in a gated community.
Sie lebt in einer bewachten Wohnanlage.
Źródło: Tatoeba
He lives in a gated community.
Er lebt in einer bewachten Wohnanlage.
Źródło: Tatoeba
Cuban soldiers were guarding the streets.
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen.
Źródło: Tatoeba
Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.
Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze.
Źródło: Tatoeba
The palace was heavily guarded.
Der Palast war schwer bewacht.
Źródło: Tatoeba
Some of them work on these flasks and others watch over them.
Einige arbeiten da ja, und andere bewachen diese Castoren.
Źródło: Europarl
The soldiers were guarding the bridge.
Die Soldaten bewachten die Brücke.
Źródło: Tatoeba
Not that they sweat because they are being watched.
Die schwitzen übrigens nicht deswegen, weil sie bewacht werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!