Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Beteiligte"

"Beteiligte" Tłumaczenie Angielski

Beteiligte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Beteiligten; Beteiligten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
This was hard work for everyone concerned.
Das war harte Arbeit für alle Beteiligten.
Źródło: Europarl
They can only be solved by a consensus of all interested parties, states and ethnic groups.
Sie können nur in einem Konsens zwischen allen Beteiligten, Staaten und Ethnien, gelöst werden.
Źródło: Europarl
I think, then, that we have a good result and I want to thank everyone involved.
Ich finde also, dass ein gutes Ergebnis erreicht worden ist und möchte allen Beteiligten danken.
Źródło: Europarl
In other words, we all have to think where we can make improvements.
Das heißt, alle Beteiligten müssen überlegen, was sie besser machen können.
Źródło: Europarl
It was very difficult to resolve the problems in a way that was useful for those concerned.
Es war sehr schwierig, eine für die Beteiligten sinnvolle Lösung der Problemstellung zu erreichen.
Źródło: Europarl
Positions also differed amongst those involved in this legislative procedure.
Wir hatten auch verschiedene Positionen unter den Beteiligten an diesem Gesetzgebungsverfahren.
Źródło: Europarl
The Commission proposal does not enjoy the unanimous support of all parties concerned.
Der Vorschlag der Kommission wird leider nicht von allen Beteiligten unterstützt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: