participant- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"participant" Tłumaczenie Niemiecki

„participant“: adjective

participant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilnehmend, Anteil habend die gleichen Merkmale Züge aufweisend

teilnehmend, Anteil habend
participant participating

participant participating

die gleichen Merkmaleor | oder od Züge aufweisend (of wie)
participant having the same features obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

participant having the same features obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„participant“: noun

participant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teilnehmerin, Genosse, Genossin

Teilnehmer(in), Genossemasculine | Maskulinum m
participant

Genossinfeminine | Femininum f
participant

participant

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "participant"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es muss nur klar und verlässlich sein für alle Marktteilnehmer.

All that is needed is for it to be clear and reliable for all participants in the market.

Źródło: Europarl

Die Teilnehmer vergaßen nicht den Massenhungerstreik der inhaftierten Palästinenser.

A mass hunger strike by Palestinian prisoners was not forgotten by the participants.

Źródło: GlobalVoices

Daneben bedarf es gut und erfolgreich lebender Teilnehmer.

The other element is thriving, prospering participants.

Źródło: News-Commentary

Beide Ziele wurden von allen Teilnehmern befürwortet; umgesetzt wurde keines von beiden.

Both objectives were endorsed by all the participants; neither was implemented.

Źródło: News-Commentary

Internationale Teilnehmer an der Demonstration.

International participants in the demonstration.

Źródło: GlobalVoices

In der Tat, es sind Akteurinnen, und wir leben in derselben Welt.

These women are active participants in this process and we live in the same world as they do.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "participant"