Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Berufsstand"

"Berufsstand" Tłumaczenie Angielski

Berufsstand
Berufsstand
And we were going to do something that was horrible for the profession.
Wir taten etwas, das furchtbare Folgen für unseren Berufsstand hatte.
Źródło: TED
A real market problem exists and it is the whole of this profession that is being ruined.
Es gibt ein echtes Absatzproblem, und dieser ganze Berufsstand ist vom Ruin bedroht.
Źródło: Europarl
Falling volumes and falling prices is too much to ask of the profession.
Wenn Menge und Preis zurückgehen, dann ist das ein bißchen viel verlangt vom Berufsstand.
Źródło: Europarl
Today the profession is in dire straits.
Heute befindet sich dieser Berufsstand in einer Notlage.
Źródło: Europarl
Or the one who brought desolation to communities and destruction to a way of life?
Oder als derjenige, der Gemeinden ins Elend gestürzt und einen Berufsstand zerstört hat?
Źródło: Europarl
That has sent the professional class of publishing down into the ranks of mass amateurization.
Das hat den Berufsstand der Verleger herabgesetzt auf das Niveau der Massen-Amateurisierung.
Źródło: TED
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: